78b769_9f48bac66b2c4af9856efd4af1b28c74
前回記事:"Forgotten Memories : Alternate Realities" のハロウィンアップデートにて日本語対応が決定、12 月には更なる大型アップデートも
次回記事:"Forgotten Memories: Alternate Realities" の最終アップデートが 4/5 に実施決定、ティザートレーラーも公開
==========

Psychoz Interactive 開発 "Forgotten Memories: Alternate Realities" のかねてより予定されていた最新アップデートが本日 (現地時間 11/6) 行われた。

当初はハロウィンでのアップデートを予定していたが、Apple による審査に予想以上の時間がかかってしまったようで、結果的にほぼ 1 週間遅れでの実装となった。

アップデート内容は以下のとおり。
- 多言語サポート(英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、日本語、中国語)
- 英語のローカリゼーションの改善
- 更新されたレンダラー
- 新しい照明とシェーディングシステム
- マイナーバグ修正
次回のアップデートでは、新しいコンテンツと機能が12月に予定されています。

またストアのゲーム概要も日本語化されている。
Forgotten Memoriesでは: パラレルワールド、あなたはローズ・ホーキンスをプレイします。
彼女は強い自立した女性であり、行方不明の子供エデンを探しています。
ローズは見覚えのない奇妙な場所で負傷した状態で目を覚まします。
少女を探している間、彼女は彼女自身が終わることのない悲劇に閉じ込められたことに気が付きます;静止した瞬間。
ローズは恐ろしい調査の背後にある謎を明らかにするために、彼女の最も深く恐れていることに立ち向かう必要があります。

オールドスクールサバイバルホラー
Forgotten Memoriesは、恐怖力学に基づいたゲームプレイに焦点を当て、探検、リフレクション、パズル、アクション、サバイバルを組み合わせた第三者心理サバイバルホラーゲームです。
90年代からの最大に恐ろしいゲームの真の魂の継承者。
Forgotten Memoriesはクラシックサバイバルホラーゲームです。

めったにないゲーム体験
Forgotten Memoriesは、深い心理的な話、美しいグラフィック環境、スムーズなゲームプレイアクションを組み合わせ、決して忘れることはない、とてつもない恐怖を体験できます。
すばらしい声優を楽しんでください。
中でも、ガイ・スィーヒとデビット・シャフリ(サイレントヒル2からジェームズ・サンダーランドとエディ・ドンブロウスキー)。
正確なタッチシステムでゲームをマスターしてください。

機能の概要

  • クラシックサバイバルホラーメカニズム
  • 深い物語と心理的恐怖体験
  • ハイエンドとスムース3Dグラフィックス (メタル、HDRL、ダイナミックライティング/シャドウ、複数の後処理)
  • 難易度の高いゲーム (限られたセーブポイント、少ない医療キット、制限された弾薬、予測不可能な環境、適応性のある敵)
  • 高度に再生可能、ロックを解除できる、GameCenter アチーブメント、チャレンジとリーダーボード、ゲームでの統計システムをランク付け。
  • 正確なタッチコントロール
  • アプリ内購入不可能。私たちは、ゲーム体験に影響を与える武器、弾薬等を販売していません。頼りになるのは自分自身だけです。
  • MFIコントローラのサポート


上記の概要文を見ると微妙に日本語は怪しいが少なくとも機械翻訳ではないようだ。
またこのアップデートに合わせて 50% オフのセールも開始された (現地時間 11/13 まで) のでこれから購入する人にはいい機会だ。
12 月のアップデートは恐らくディレクターズカット版に実装されるはずだった機能面の改善/追加だろう、こちらにも期待したい。

プラットフォームは iOS。



ソース